Un asistente que le contesta a sus clientes de día y de noche, les da sus precios y su horario, les agenda la cita y le avisa a usted al momento. Para negocios pequeños de Miami. An assistant that answers your customers day and night, gives them your prices and your hours, books the appointment and alerts you right away. For small businesses in Miami.
Le contesta el asistente, no yo. Pregúntele el precio, el horario o pídale una cita, como si fuera un cliente suyo. Así lo ve trabajando antes de preguntarme nada a mí. The assistant answers you, not me. Ask it for prices, hours or book an appointment, just like one of your customers would. That way you see it working before you ask me anything.
No espera a mañana. Escribe a tres negocios y va con el primero que le conteste. Si usted está durmiendo, ese cliente ya no era suyo. They don't wait until morning. They message three businesses and go with whoever answers first. If you're asleep, that customer was never yours.
Los que entran cuando ya cerró son los que más se pierden, y nadie los cuenta porque nunca llegaron a ser clientes. The ones that come in after you close are the ones you lose most, and nobody counts them because they never became customers.
Cuánto cuesta, a qué hora abren, si van hasta su zona. Las mismas cinco preguntas todos los días. How much, what time you open, whether you cover their area. The same five questions every single day.
Está con las manos ocupadas y suena el teléfono. O deja el trabajo, o deja al cliente. Your hands are full and the phone buzzes. Either you drop the job, or you drop the customer.
Prefiero decirle las dos cosas antes de cobrarle. I'd rather tell you both before charging you.
Usted no instala nada ni aprende nada. Lo dejo funcionando y ya está. You install nothing and learn nothing. I set it up and that's it.
En su negocio o por teléfono. Me cuenta qué servicios da, a qué precio, qué horario tiene y qué le preguntan siempre. Es lo único que le voy a pedir. At your business or over the phone. You tell me what you offer, at what price, your hours, and what people always ask. That's the only thing I'll ask of you.
El asistente atiende en su propia línea: un chip prepago de unos $8 al mes. Ese número es el que va en su tarjeta, en su Google y en el cartel, y es el que contesta las 24 horas. Su número personal sigue siendo suyo y no lo toca nadie. The assistant answers on its own line: a prepaid SIM, around $8 a month. That number is the one on your card, your Google listing and your sign, and it is the one answering 24 hours a day. Your personal number stays yours and nobody touches it.
Sus precios, su horario, sus servicios y su forma de hablarle a la gente. No es un robot genérico: contesta lo de su negocio. Esto lo hago yo, sin usted delante. Your prices, your hours, your services, your way of talking to people. Not a generic bot: it answers your business. I do this part, you don't need to be there.
Le aviso cuando esté listo y lo prueba usted primero, antes de que le conteste a ningún cliente. A partir de ahí nadie se queda sin respuesta, y usted recibe un aviso cada vez que entra una cita. I let you know when it's ready and you try it first, before it answers a single customer. From then on nobody goes unanswered, and you get an alert every time an appointment comes in.
Sin contrato de permanencia. Se paga mes a mes y se deja cuando quiera. No lock-in contract. Pay monthly, cancel whenever you want.
Se lo dejo configurado con sus servicios, sus precios y su horario, y conectado a la línea del asistente. Usted no instala nada, y su número personal sigue siendo suyo. I configure it with your services, prices and hours, connected to the assistant's own line. You install nothing, and your personal number stays yours.
El asistente contestando todos los días, más el panel donde ve sus citas. Incluye los cambios que necesite: precios, horario, servicios. The assistant answering every day, plus the panel where you see your appointments. Includes any changes you need: prices, hours, services.
Porque no sería verdad para todos. Un taller que recibe cuatrocientos mensajes al mes no cuesta lo mismo que una barbería que recibe cuarenta, y poner un solo número sería cobrarle de más a uno de los dos. Because it wouldn't be true for everyone. A repair shop getting four hundred messages a month doesn't cost the same as a barbershop getting forty, and one single number would mean overcharging one of them.
Se lo digo derecho en la primera llamada, con su número de mensajes delante, y no cambia después. Son cinco minutos y no hay que comprometerse a nada. I'll tell you straight on the first call, with your own message numbers in front of us, and it doesn't change later. Five minutes, no commitment.
Para que se haga una idea: si esto le recupera un solo cliente de los que hoy le escriben cuando ya cerró, ya se pagó solo. To give you an idea: if this wins back a single customer of the ones who write to you after you've closed, it already paid for itself.
Media hora, en su negocio o por teléfono. Le enseño el asistente contestando con los datos de su negocio, no con un ejemplo. Si al final no le convence, no pasa nada. Half an hour, at your business or over the phone. I'll show you the assistant answering with your business's details, not a sample. If it doesn't convince you, no hard feelings.
Escríbale al (786) 327-8508 por WhatsApp. Contesta el asistente solo, a la hora que sea. Message (786) 327-8508 on WhatsApp. The assistant answers on its own, at any hour.